Micheline Lo, Les chemins des écritures